воскресенье, 15 января 2012
12:19

noblesse oblige
- Ты веришь в зомби?
- Верю. Каждое утро, часов до 10-ти.

@темы: Цитаты

URL
среда, 11 января 2012
14:14

noblesse oblige
По ходу дела, я активировала какие-то скрытые резервы организма. С 19.00 до 5.20. готовилась к устному зачету по сейсмике, спала 2,5 часа, сдала зачет, зная практически все ответы на 40 вопросов, потом почти 5 часов в универе считала курсовик. За день съела гематогенку, 2 ложки запеканки (опаздывала на зачет, поэтому сколько влезло за один раз) и бутылочку йогурта. Сейчас на часах 17.10, я каким-то образом двигаюсь, соображаю и вообще.
Никогда со мной такого не было.

@темы: из жизни студентов

URL
вторник, 10 января 2012
20:34

noblesse oblige
Готовлюсь к зачету по сейсмике зданий у проректора. И вот это выражение "сейсмические силы" не оставляет меня в покое)) звучит как эквивалент чего-то нецензурного)

@темы: инженерная мысля!

URL
понедельник, 09 января 2012
20:42

Последняя сессия

noblesse oblige
За последние 5 дней учебы мой лицо исхудало и стали четче видны скулы. Организм скулит как щенок о том, что хочет спать. В голове застрял вопрос "когда ж это закончится?!", но все только начинается(

@темы: из жизни студентов, полуночной бред

URL
воскресенье, 08 января 2012
14:07

noblesse oblige
2 раза встречала новый год - непосредственно 31-1, а второй раз с одногруппницами с 2 по 3. Второй раз я выглядела вот так:


И по ходу осталась в этом состоянии. Именно так сейчас ощущаю себя, пока пишу диплом по английскому.

@темы: Фото

URL
четверг, 05 января 2012
11:40

noblesse oblige
Конечно, понимаю, что я визуал, но не думала, что до такой степени: только после как нарисовала оставшиеся не переведенные страницы в виде кругляшков и стала помечать сверху время начала перевода, снизу - время окончания, записывая строчкой ниже минуты, потраченные на страницу - дело сразу пошло живее, мной овладел азарт как можно быстрее заштриховать все кругляшки и потратить меньше времени на перевод)

@темы: из жизни студентов, Я

URL
воскресенье, 01 января 2012
13:30

noblesse oblige
С Новым годом! Здорово, что он наступил)

Под утро решила посмотреть "Как приручить дракона". И только потом сопоставила 2 факта - в начале года дракона я смотрю мультик о том, как его приручить)))
Будем считать это хорошим знаком. И фильм замечателен)

@темы: и на моей улице праздник!, Кино

URL
пятница, 30 декабря 2011
20:07

noblesse oblige
Накачала на праздники волшебных фильмов) Каникулы уже начались - пойду смотреть первую серию "Десятого королевства".

@темы: Кино

URL
четверг, 29 декабря 2011
16:23

noblesse oblige
Ощущаю на себе действие утверждения "бытие определяет сознание". Подписалась в контакте на публичную страницу "Декор. Совершенство в деталях". Поначалу я просто любовалась красивыми картинками, а теперь осуществляю идеи, почерпнутые из разных источников, украшаю дом к праздникам, чего с таким энтузиазмом не делала уже давно.

Половина ёлки из гирлянды:


Настольная ёлочка с ферреро-роше. Периодически конфеты отклеиваются и падают) В жизни зелёный цвет поярче и веселее.



@темы: и на моей улице праздник!, креатив, Фото

URL
суббота, 24 декабря 2011
20:37

noblesse oblige
И всё-таки это ололо - фрагмент не вышедшего на орбиту спутника упал на улицу Космонавтов)))

@темы: забавно -), Новости

URL
четверг, 22 декабря 2011
20:15

noblesse oblige
На скучной лекции посмотрели несколько серий "Маша и медведь". Приятно, что последние дни учебы запомнятся этим)

И про другой мультик: хочу посмотреть полнометражных "Смешариков".
Почему-то мою любовь к ним никто не разделяет.

@темы: из жизни студентов, Кино

URL
18:38

noblesse oblige
По рекомендации препода еще в начале семестра взяла в библиотеке универища учебник по сейсмике.

Учебник 83го года выпуска.
Судя по листку-вкладышу первый раз книгу взяли в 83м, второй - 86 г., третий раз взяла я.

Он ждал меня четверть века!

@темы: забавно -), из жизни студентов

URL
среда, 21 декабря 2011
13:20

о тайм-менеджменте

noblesse oblige
Если ты не умеешь использовать минуту, ты зря проведешь и час, и день, и всю жизнь. (с) Александр Солженицын

@темы: Цитаты

URL
понедельник, 19 декабря 2011
17:57

noblesse oblige
Ёлка в холле главного корпуса универа:


@темы: универище, Фото

URL
14:52

noblesse oblige
Были мысли сделать венок из веток. Но опыта не имеется, а вот такое кольцо из картона послужит отличной альтернативой:

источник

@темы: pics, креатив

URL
суббота, 17 декабря 2011
17:23

noblesse oblige
Ездили по горнолыжным магазинам, купили маме костюм, а мне феерически прекрасные штаны:

Картинка бледновата, в жизни они офигенные))

@темы: pics, Позитив, Покупки

URL
12:49

noblesse oblige
В квартире негде ставить ёлку. Вот прям вообще негде. В планах соорудить вот такую:


И фикус нарядить. Он высотой уже полметра)
Купить светодиодную гирлянду, добыть пихтовых веток, и может быть даже попытаться соорудить венок)
Оформить подарки.

Вот какие мысли витают в голове, а ведь курсовики не сделаны, их 3 полноценных проекта и 3 курсовых работы((

@темы: pics, креатив

URL
вторник, 13 декабря 2011
07:04

День эгоцентризма - день рождения

noblesse oblige
Озаряю светом своего оптимизма эту планету уже 22 года!
Ура мне!



@темы: и на моей улице праздник!, Я

URL
воскресенье, 11 декабря 2011
18:09

noblesse oblige
Иногда новые иностранные слова меня преследуют.
Сегодня, читая и переводя для себя одну из песен Gogol Bordello, увидела слово herring. Посмотрела в словаре - селёдка. Ни разу не встречала это слово почему-то.

Сейчас перевожу текст на диплом по переводчику, залезла на сайт "портал переводчиков", посмотрела пример одной переводческой трансформации. И там я увидела:

Описывая рисунок на ткани, шов или кирпичную кладку, англичанин употребит слово “herring-bone”, тогда как русский скажет «в елочку». Огромные лесные массивы России как бы подсказывают такое сопоставление, в то время как для жителя островного государства наиболее естественной будет ассоциация с хребтом сельди.

Таким образом запоминаю значения слов, случайно натыкаясь на них несколько раз. И во время занятий на английском мне говорили несколько раз про мой богатый словарный запас. Забавно, учитывая, что все попытки намеренно учить слова дома были фэйлом)

@темы: забавно -), English

URL
пятница, 09 декабря 2011
16:10

noblesse oblige
У меня появилось деньрожденное настроение. А также, как ни странно, желание делать курсовики, переводить текст на диплом. Шить платья, разумеется (на что нет времени, поэтому это где-то в мечтах и планах).
Наконец-то (после годов поиска) случайно наткнулась на серебряное кольцо в виде змейки. Оно такое, как я и хотела, поэтому не раздумывая взяла. Сидит на пальце как влитое)

@темы: Покупки

URL